-
1 obligasjon
subst. bond subst. [ statsobligasjon] government bond subst. [ pantobligasjon] mortgage bond subst. [ spareobligasjon] savings bond subst. (børs) [ statsobligasjon] treasury bond subst. [ lydende på navn] registered bond subst. (bank) [ med fortrinnsrett] preference bond, priority bond subst. [ med gradvis stigende renteutbetaling] UK: deferred bond subst. [ med fast avkastning] fixed-income bond subst. [ med lang løpetid] long bond, long-term bond, long-dated bond subst. (økonomi) [ som tilbakebetales i rater] serial bond (jus) (aksessorisk obligasjon) accessory obligation -
2 obligasjon med flytende rente
floating rate note (FRN) -
3 obligasjon som lyder på navn
registered bond -
4 aksessorisk obligasjon
subst. (jus) accessory obligation -
5 baisse-hausse-obligasjon
subst. (børs) bear-bull bond -
6 børsnotert obligasjon
subst. exchange-listed bond, listed bond (børs) listed bond -
7 hausse-baisse-obligasjon
subst. (børs) bull-bear bond -
8 konvertibel obligasjon
convertible debenture/bond -
9 kortsiktig obligasjon
short-dated bond, short bond -
10 pantesikret obligasjon
subst. (økonomi) unsecured debentures -
11 forrente
-
12 innløsingskurs
-
13 innløsningskurs
subst. (økonomi) call price, redemption price subst. (økonomi) [ for opsjon] exercise price, strike price subst. (økonomi) [ for obligasjon] call price (of a bond) -
14 kupong
-
15 oppsigelig
adj. [ om lønnsmottaker] subject to dismissal adj. [ om embedsmann] removable adj. [ om kontraktforhold] terminable adj. [ om obligasjon] redeemable adj. terminable, removable -
16 publisering
* * *subst. publishing, publicity, publication of results subst. publication subst. (obligasjon) drawn-on date -
17 trekningsdato
subst. (obligasjon) drawing date -
18 uttrekningsprosent
subst. (obligasjon) drawing percentage -
19 uttrekningsrett
subst. (obligasjon) drawing right
См. также в других словарях:
Terra Securities scandal — [ Terra Securities] The Terra Securities scandal was a scandal that became public in November 2007 and involved highly speculative investments by eight municipalities of Norway in various hedge funds in the United States bond market.Mark Landler … Wikipedia